Rassegna stampa

E' ramo d'azienda anche il «gruppo» di dipendenti

di Cristina Petrucci e Stefano Taddei
Il Sole 24 Ore
Lunedì 16 ottobre 2006

Anche solo un gruppo di dipendenti che "trasloca" rappresenta un trasferimento d'azienda. Purché si tratti di lavoratori organizzati o dotati di particolare speciliazzazione. Con la sentenza n. 2023 del 26 giugno 2006 la Sezione lavoro del Tribunale di Milano ha ribadito il principio, già affermato dalla giurisprudenza (da ultimo, Cassazione 6292/2006), anche comunitaria, secondo cui, soprattutto in alcuni settori o aree produttive in cui le strutture materiali assumono una scarsa rilevanza (ad esempio servizi di sorveglianza), può configurarsi trasferimento anche quando abbia a oggetto solo un gruppo di dipendenti che siano stabilmente coordinati e organizzati tra loro e la cui capacità operativa sia assicurata dal fatto di essere dotati di un particolare know how. In questa ipotesi, si realizza una successione legale di contratto che non necessita del contraente ceduto (articolo 1406, Codice civile).

Negli ultimi anni, la giurisprudenza, facendo proprie le esigenze di esternalizzazione di processi produttivi, si è orientata verso una dematerializzazione dell'oggetto del trasferimento ovvero con più attenuati caratteri di "materializzazione" fino a ricondurre nella nozione di entità economica i lavoratori come oggetto di trasferimento anche se ciò viene ammesso solo nelle ipotesi in cui l'attività si fondi essenzialmente sulla manodopera (strutture labour intensive), senza il supporto di beni materiali.

Il legislatore del 2003 (Dlgs n. 276/2003) ha recepito queste esigenze di garanzia e di flessibilità del mercato del lavoro consentendo che l'azienda identificata dal nuovo articolo 2112, Codice civile possa essere un'entità economica diversa dall'azienda tradizionalmente definita dall'articolo 2555, Codice civile che la identifica, come noto, con il complesso dei beni organizzati dall'imprenditore per l'esercizio dell'impresa.

Il giudice del lavoro di Milano, nella fattispecie sottoposta al suo esame, ha escluso la sussistenza di un trasferimento di azienda di cui all'articolo 2112, Codice civile risultando assente il suddetto requisito della organizzazione, che nella specie aveva una particolare rilevanza atteso che i prestatori non possedevano nemmeno un particolare know how, trattandosi del servizio di pulizia.

Il tribunale, infatti, ha affermato che non avrebbero potuto essere assimilabili a un legame organizzativo le «esperienze comuni» che, in passato, erano state condivise dalle lavoratrici il cui rapporto di lavoro era stato oggetto di cessione. Non ritenendo sussistente un trasferimento di ramo di azienda, non ha conseguentemente rinvenuto alcuna condotta antisindacale da parte dell'azienda per la mancata attivazione delle procedure di consultazione imposte dall'articolo 47 della legge n. 428/1990.


Nota: il contenuto del documento deve essere interpretato in relazione al periodo in cui è stato redatto.

Vuoi vedere un esempio gratuito di analisi di bilancio? Alcuni servizi sono gratuiti, come ad esempio:

Potrebbero interessarti anche: