Rassegna stampa

Codice civile, lavori in corso

di Mauro Meazza
Il Sole 24 Ore
Venerdì 4 giugno 2004

Doppio adeguamento in vista per il Codice civile: la lunga marcia dell'Unione europea verso una reale comparabilità dei bilanci si prepara infatti a produrre, dal 2005, nuovi effetti sulle disposizioni civilistiche che regolano i rendiconti delle aziende. E questa volta, le modifiche non si limitano ai soggetti obbligati ai principi contabili internazionali (gli Ias) ma interessano tutte le imprese, con la sola esclusione di quelle ammesse al bilancio abbreviato.

Il restyling delle direttive

Il nuovo aggiornamento del Codice civile è annunciato dalla direttiva 2003/51, varata per adeguare la IV e la VII direttiva, ovvero le indicazioni cardine per i rendiconti delle imprese europee. La direttiva del 2003 ha sostanzialmente l'obiettivo di ridurre i margini di opzione attualmente lasciati agli Stati Ue e che hanno portato negli anni verso la creazione di 15 (25, dal 1° maggio scorso) sistemi contabili diversi o comunque poco comparabili. La IV e la VII direttiva vengono così integrate (si veda, nel dettaglio, l'articolo in basso; ndr: leggi l'articolo dal titolo Cresce lo stato patrimoniale) riducendo dal 2005, gli spazi di manovra dei legislatori nazionali e introducendovi una robusta dose di principi Ias, quali la prevalenza della sostanza sulla forma, la valutazione delle attività preferibilmente al valore corrente e non al costo storico e così via.

Si tratta di un avvicinamento agli standard internazionali e non della vera e propria transizione agli Ias: quest'ultima, infatti, riguarderà sicuramente i bilanci consolidati delle società quotate nonché gli altri casi e soggetti che gli Stati indicheranno (in Italia, per esempio, è stata disposta l'estensione ai bilanci individuali delle quotate nonché l'applicazione all'intero settore bancario). E dovrebbe partire anch'essa dal 2005, se la Commissione confermerà nelle prossime settimane l'agenda decisa da regolamenti e direttive (si veda «Il Sole-24 Ore» di ieri; ndr: leggi l'articolo dal titolo Passaggio agli Ias, soluzione in vista).

Il restyling del Codice civile annunciato dalla direttiva 2003/51 va recepito nelle normative nazionali e quindi attuato: per il momento, la direttiva attende nel disegno di legge comunitaria 2004, in discussione al Senato (atto n. 2742).

L'onda lunga della Comunitaria 2003

L'intervento richiesto dalla direttiva 2003/51 si va però ad affiancare a un altro set di modifiche già annunciato: la delega contenuta nell'articolo 25 della Comunitaria 2003 (legge 306/03), che dà mandato al Governo di adeguare Codice civile e Testo unico delle imposte sui redditi per consentire l'applicazione allargata degli Ias anche ai bilanci individuali delle quotate, al settore bancario e - con alcune particolarità - alle assicurazioni.

Nei mesi scorsi, però, il dipartimento dell'Economia ha voluto verificare con i destinatari dell'«allargamento Ias» i possibili effetti della scelta. Per di più, sulla transizone agli Ias pende tuttora l'incognita del mancato recepimento, a livello comunitario, degli standard 32 e 39, sui quali è in corso un lungo negoziato tra lo Iasb (il board dell'organismo contabile che vara gli standard internazionali), la commissione Ue, i destinatari dei due standard, soprattutto banche.

Non vi sono per ora segnali di una possibile unificazione dei due interventi sul Codice civile. Anche se le incertezze sugli Ias 32 e 39 potrebbero portare a una revisione dell'agenda comunitaria e quindi lasciare più spazio, in ambito italiano, a un accorpamento dei due correttivi.


Nota: il contenuto del documento deve essere interpretato in relazione al periodo in cui è stato redatto.

Vuoi vedere un esempio gratuito di analisi di bilancio? Alcuni servizi sono gratuiti, come ad esempio:

Potrebbero interessarti anche: